Il y a des textes qui donnent envie de se laisser bercer par leur douce poésie, leurs rimes endiablées et leur richesse littéraire. Mais Greg Palast n’est pas un poète, il fait partie de ce type de journaliste d’investigation redoutables et redoutés. La semaine dernière, il s’en est pris à son « gros ministre grec bien gras », le « Fat Bastard » (gros bâtard en français) Theodoros Pangalos. Cet article méritait une grosse traduction. Okeanews vous offre donc « My Big Fat Greek Minister » en français, sur un gros plateau.
Articles pour le tag : "Theodoros Pangalos"
23 septembre 2012
Les dernières petites phrases de Samaras, Stournaras et Pangalos
A. Samaras, l’actuel premier ministre grec a indiqué vendredi 21 septembre à Rome : -« Le redressement de la Grèce sera un exemple de démocratie, de succès et de liberté pour toute l’Europe. » Quand on regarde la situation actuelle en Grèce et ses perspectives, le doute nous assaille. Mais A. Samaras est le premier ministre, il doit sans…
11 juin 2012
Le e-book « participatif » de T. Pangalos
Theodoros Pangalos est un bon élève. Depuis le début d’OkeaNews, un article lui est quasiment dédié chaque mois. Pas par sympathie particulière, mais parce que toutes ses sorties sont … solaires.
Theodoros Pangalos est un homme politique grec, qui parle couramment le français, et qui était le vice premier ministre à l’époque de G. Papandréou : c’est sans doute pour cette raison que les médias s’intéressent particulièrement à ses théories. La plus frappante de celles-ci est la très fameuse « Μαζι τα φάγαμε » : « Nous avons tous mangé l’argent ensemble », pour lequel, et selon ses propre termes, T. Pangalos est « devenu célèbre en Grèce ».
18 mai 2012
La dernière sortie de Pangalos …
Theodoros Pangalos a finalement repris du service, en tout cas sur les plateaux de TV, sans doute pour redorer le blason d’un PASOK en phase terminale.
Sa dernière petite phrase du jour : « La majeure partie des électeurs du Syriza sont des fonctionnaires qui ont eut leur emploi par clientélisme ou sont des fraudeurs ».
Il vient de l’annoncer. Theodoros Pangalos a décidé d’arrêter sa carrière politique. A 73 ans, député sans interruption depuis 1981, plusieurs fois ministre et habitué des phrases chocs (voir ici ou là), il a annoncé : » Le système politique est corrompu, c’est pourquoi je me retire ».
Il aurait d’ailleurs précisé que ni son parti, le PASOK, ni de la Nouvelle Démocratie, qui est en tête des sondages, n’obtiendra une majorité absolue lors des prochaines élections. Les deux principaux partis ne pourraient pas former un gouvernement de coalition qui permettrait de surmonter les problèmes du pays.
18 décembre 2011
Theodoros Pangalos à Berlin le 16 décembre 2011
En visite en Allemagne, Theodoros Pangalos, le vice premier ministre grec,s’est fait recevoir par un groupe d’indignés qui souhaitaient exprimer leur colère et expliquer la situation réelle en Grèce. Et vu que la Grèce exporte de plus en plus de jeunes diplômés en quête d’emploi, Mr Pangalos risque d’être bien reçu à chacun de ses déplacements.…
10 décembre 2011
La classe politique Grecque tournée en dérision
Une petite « campagne » circule depuis quelques temps déjà sur la classe politique Grecque (et un petit bonus) en détournant une image désormais bien connue. Je vous laisse admirer le résultat Geórgios Papandréou (président du PASOK depuis 2004) Premier ministre Grec de 2009 à 2011 2009 — 2011 « Pas de travail » Antónis Samarás (leader de la…
2 décembre 2011
Theodoros Pangalos — Le verbe et la vertu ?
Aujourd’hui petite analyse d’une interview en français qui fait le tour des télévisions grecques depuis hier. Quand Mr Theodoros Pangalos, N°2 du PASOK et N°2 du gouvernement de Mr Papademos, parle de quelques mots qui l’ont rendu célèbre et donne sa vision sur le mouvement des indignés. Accrochez-vous, car la vidéo ne dure pas très…
Notre ressource unique : les abonnements
Connexion en tant que membre
@Okeanews est lauréat du prix "Meilleur Microblog francophone" des bobs 2013 organisés par la Deutsche Welle !
Plus d'informations par ici.
