5 ans d'actualité indépendante sur les crises en Grèce

Grèce : démission d'un proche collaborateur de Samaras suite à des discussions avec l'Aube Dorée

2 avril 2014

Politique Aube Dorée Elias Kassidiaris Grèce Nouvelle Démocratie Takis Baltakos

Une vidéo montre que la répres­sion contre les néo­na­zis de l’Aube Dorée qui a suivi l’assassinat du chan­teur de hip-hop Pavlos Fyssas aurait été conçue pour ren­for­cer la posi­tion de la Nouvelle Démocratie sur le prin­ci­pal parti de l’opposition, le Syriza.


1334 mots   1273       Comments

Une vidéo diffusée par le parti néonazi Aube dorée montre Takis Baltakos, un très proche collaborateur du premier ministre Antonis Samaras, s'engager dans ce qui semble être une conversation amicale avec Kassidiaris, le député et porte parole du parti néonazi Aube Dorée. Takis Baltakos a démissionné de son poste aujourd'hui.

Takis Baltakos

Takis Baltakos

La vidéo montre que la répression contre les néonazis de l'Aube Dorée qui a suivi l'assassinat du chanteur de hip-hop Pavlos Fyssas aurait été conçue pour renforcer la position de la Nouvelle Démocratie sur le principal parti de l'opposition, le Syriza.

Kassidiaris a publié des transcriptions de leur conversation au Parlement ce mercredi. La vidéo de 2 minutes avait été mise en ligne plus tôt sur un site Web russe :

Quelques premières conclusions :

  • L'administration Samaras a des canaux de communication secrets avec l'Aube Dorée.
  • Un des plus proche collaborateur du premier ministre parle de "conférence sioniste américaine" quand il parle du comité des juifs américains.
  • Le premier ministre Samaras a nommé le procureur de la Cour suprême parce qu'elle vient d'un village voisin.
  • Ce procureur "indépendant" rembourserait des faveurs.
  • Les ministres de l'administration de Samaras peuvent commander des arrestations en décrochant le téléphone.
  • Un cas peut être "archivé" avec une commission d'enquête de 30 minutes au parlement.
  • Il n'y a pas de réel recours pour déposer une plainte pour corruption contre l'administration actuelle.

Transcription de l'échange (traduction en cours):

Kassidiaris : Donc , quand je suis sorti de prison , quelle était l'histoire avec Samaras, pouvez -vous me dire ?
Baltakos : Il était en Amérique à l'époque.
Kassidiaris : Oui, il était en Amérique, mais j'ai appris que vous avez presque eu un accident vasculaire cérébral .
Baltakos : C'était énorme ! Il était fou , putain d'enfer ... il ne m'a pas appelé , je lui ai dit ce que vous faisiez ... je lui avais dit. Il ne voulait pas me parler de ces choses . Il a obtenu les deux autres et il les a baisées : [ ministre de la Justice Haralambos ] Athanassiou et [ ministre de l'Intérieur Nikos ] Dendias . "Vous vous moquez de moi, c'est quoi ces conneries." Parce que la veille , Samaras a fait une déclaration lors de la conférence sioniste américaine disant qu' " Ils sont finis , je les ai éclaté , c'est fini ! " Et le lendemain, vous êtes libéré de prison.
Kassidiaris : Qu'est-ce qui s'est passé avec les juges d'instruction qui nous permettent de sortir au moment crucial ? Après ils nous ont laissé , ils ont obtenu les autres et ont fait demi-tour.
Baltakos : Ils vous permettent de sortir pour la simple raison qu'il n'y a aucune preuve.
Kassidiaris : Oui , il n'y avait rien.
Baltakos : Et personne n'a pris son téléphone pour les mettre sous pression parce que tout le monde pensait à l'évidence ... tout le monde pensait ce qui allait de soi : « Mais que peut faire le juge d'instruction " Le juge d'instruction n'avait pas de preuve ! Rien !
Kassidiaris : Et il n'avait rien pour les autres non plus ...
Baltakos : Mais il y en avait pour les autres ... [ il fait le geste de tenir un téléphone avec sa main ]
Kassidiaris : Qui est à blâmer pour cela?
Baltakos : Les deux .
Kassidiaris : Dendias , Athanasiou ?
Baltakos : Qui d'autre ?
Kassidiaris : Et qu'est ce que Samaras a dit ? Il était au courant de ce qui ce qui se passait ?
Baltakos : Non, pas au début ... mais quand il a vu les sondages ... il a pensé, le bourgeois qu'il est, que tout cela horrible. " Ils vont baisser à 2% , il dit :« ... Et j'ai dit : " . Je vous le dis , ils vont jusqu'à 20% " Il a dit : " Vous êtes un abruti . "
Kassidiaris : Qui a dit à [ Samaras ] de faire tout cela?
Baltakos : Tout d'abord, il a peur pour lui-même. Parce que vous le frappez, ce qui donne du poids à Syriza.
Kassidiaris : Nous prenons ses votes , c'est ça?
Baltakos : C'est logique.
Kassidiaris : Et parce que nous prenons ses votes , il nous met en prison?
Baltakos : Connard ... une chose incroyable , incroyable.
Kassidiaris : Et quoi à propos de ce que [l'ancien ministre de la Justice ] Roupakiotis a dit ?
Baltakos : C'est sûr, car il l'a fait la semaine où il y allait.
Kassidiaris : Goutzamani, les choses qu'elle faisait, j'ai des informations qu'elle est totalement à droite.
Baltakos : [ fait le signe de la croix ]
Kassidiaris : Elle est si dévouée.
Baltakos : Oui.
Kassidiaris : Comment a-t-elle fait toutes ces abominations avec [ Cour suprême procureur adjoint Haralambos ] Vourliotis et arriver à ces conclusions ?
Baltakos : Ils l'ont convaincue qu '" ils sont païens, idolâtres, nazis et l'antithèse du christianisme " .
Kassidiaris : Qui l'a persuadée de tout cela?
Baltakos : Athanasiou et Dendias .
Kassidiaris : Vous allez au procureur et lui dites lui qui a mis en place tout ce système : que Athanasiou a donné des ordres à Goutzamani, que Samaras a donné des ordres à Athanasiou, et ils vont tous au tribunal . Si vous êtes un homme juste , c'est ce que vous devriez faire.
Baltakos : Si je le fais, il y aura une enquête préliminaire d'une durée d'une demi-heure et ils l'enterreront.
Kassidiaris : Vous le pensez ?
Baltakos : Oui, bien sûr ! Avec Samaras au gouvernement, je le ferais ? Quel procureur pourrais-je aller voir ? Goutzamani est le procureur. Je vais dénoncer Goutzamani elle-même?
Kassidiaris : Comment Goutzamani est-elle devenue procureur de la Cour suprême ?
Baltakos : Parce qu'elle est du même village.
Kassidiaris : Alors maintenant elle rembourse sa reconnaissance de dette.
Baltakos : Oui, elle est du même village . Ok , pas du même village , mais d'un village voisin. Ils ont été dans la même compétition , ils sont presque du même âge. Ils sont compatriotes , il n'y a rien de plus à cela"

Qui est Takis Baltakos?

Takis Baltakos a été nommé par Antonis Samaras à la position politique clé de secrétaire général du gouvernement en Juin 2012.

Il a été identifié comme faisant partie de l'aile la plus à droite de la Nouvelle Démocratie, et il aurait "mené l'opposition" contre les propositions de répression du parti néonazi Aube Dorée.

En Décembre 2012, il a dit au directeur de la commission nationale des droits de l'homme, Kostis Papaioannou, qu' « il ne se soucie pas, en sa qualité de représentant du gouvernement et de la Nouvelle Démocratie, du travail de la commission et des droits de l'homme, ni sur les obligations internationales du pays ». Papaioannou présentait son rapport annuel au gouvernement. Il avait indiqué que Baltakos avait ouvert le rapport sur un chapitre concernant la violence raciste et l'avait jeté sur la table, en disant: "Nous ne sommes pas intéressés par les droits de l'homme des étrangers ."

En 2013, il aurait dit que la coopération entre la Nouvelle Démocratie et l'Aube Dorée pour les futures élections était "indésirable mais pas impossible" .

En mai 2013, il aurait été l'un des principaux responsables impliqués contre la tenue d'un projet de loi de lutte contre le racisme au motif que cela pourrait "potentiellement causer des problèmes". Le projet de loi devait interdire l'incitation contre les personnes en raison de leur race, de leur religion, de leur origine ethnique ou de leur orientation sexuelle, et imposer des peines d'emprisonnement allant jusqu'à six ans sur les délinquants.

Baltakos était l'un des chefs de file contre la répression de l'Aube Dorée, jusqu'à Septembre 2013, lorsque le gouvernement a été contraint de prendre des mesures après l'assassinat de Pavlos Fyssas. Selon le Wall Street Journal , Baltakos aurait dit que la répression "se retournerait et remporterait la sympathie des électeurs dégoûtés de l'establishment".

La semaine dernière, il a indiqué avoir été un «anticommuniste» toute sa vie et que la gauche grecque a "frappé" le pays depuis 1942 , l'année où le pays a pris les armes contre l'occupant nazi.